Именно так. Даже закрытый радиатор, через пять минут дает выбитые сальники и клин в конце, и потерю мощности почти сразу. Видимо дело в настройках сервера.
--- Добавлено ---
Перепутали направление оси, переключатель показывает верное направление, а вот ось приходится крутить в обратную сторону. На остальных машинах все нормально.