Можно и так. А если целей много? Не будет слишком много микроменеджмента, если каждую цель указывать? А если приказать не БМП, а взводу? А если роте? И цели - батарея ПТУРов?

Вот именно по этому я скептически отношусь ко всякой там тактической передаче информаций и прочему в таком духе
Можно давать какой-то бонус к обнаружению (или штраф к маскировке), "свежим" целям - больше, "старым" - уменьшать. Сложно запомнить позицию каждой цели, но можно помнить, к примеру, что в лесу на западе пехота, в городе бронетехника и т.п.. То есть какой-то небольшой бонус можно давать. А вообще механизм конечно сложноватый получается. А во времена ВОВ и возможностей передывать эти "разведданные" особо не было.

В тактике ИИ помнит что видел определенные цели и чуть быстрее их замечает в ожидаемом направлении.
Вот, а если бы еще чуть быстрее замечал бы цели, увиденные другими юнитами и переданные по связи. В игре про ВОВ, где почти не было радиосвязи, это конечно не очень актуально, но если будете делать тактику про современные конфликты могло бы пригодиться.