Права на сей продукт и думаю полные, принадлежат 777. Вместе с обязанностями, конечно, ну уже по американским законам. То, что продавалось тогда было с юридической точки зрения законченным продуктом. Все последующее, что было сделано, уже у нас, НЯЗ, не продавалось, по крайней мере официально.
И кстати, переведена должна быть только аннотация(инструкция). Что бы человек понимал, что он покупает.