Ну очевидно же, что не тоже самое. Наложено то на шот из игры. В мануле (PDF-в кривых) - таже версия что и в игре, т.е. было с чем сравнить
.
Игровая версия сделана по рисунку из руководства по Т-62. Я с вою делал на основании фото, но не дралоскопированием. Все элементы по размеру кратны тысячной и учтена зависимость между угловыми и линейными размерами. Исходники прилагаю.
Если будет желание вносить изменение в игру, дайте знать - пришлю и ТШ2Б-41.