если бы она так про впаяный срок сообщила... то было бы "хоронили тещу..."