Да, группировка работает посекционно. Можно и все части взвода в группу собрать. Отдельные части смысла особого нет, они очень просто выбираются, сами по себе, т.е. по действиям соизмеримо с выбором группы.
Именно расположить - нет.
Только на клавиатурах где есть более 10 цифр
А вообще нет. Но смысла в ручном группировании будет еще меньше чем в Звезде.