Отнюдь.
Прилегающая территория - это не дорога. Еще раз термин из правил перечитайте, сами же его цитировали.
А проезжая часть - это элемент исключительно дороги.
Вот и все.