Очень даже всё могло быть. Если учесть то, что оба лётчика были друзьями в детстве. А подружиться они могли запросто. Например, с 1929 по 1932 годы, на строительство Магнитогорского металлургического комбината приезжали простые рабочие и инженеры из разных стран: США, Италии, Германии. И многие - целыми семьями. Жили иностранные специалисты в такиж же бараках как и наши, только с установленными "комнатными" перегородками.
Например, к сценарию можно было бы добавить такой сюжет - оба друга идут купаться и наш пацан спасает тонущего немца. С тех пор немецкий мальчик в долгу перед другом.
...Или же бегают по стройке и один из них чуть не попадает под колёса паровоза... и в таком духе.