Цитата Сообщение от mens divinior Посмотреть сообщение
как правило, уже не была особенно в древности.
Это в наше время смешение понятий произошло - 40 лет, трое детей, а всё девушкой называют..
Это явно льстят!

дело не в евангелиях, а в Книге пророка Исаии. Молодая женщина - "альма", дева - "наара" - перепутать не возможно
Т.е. Евангелия не принимаются?

--- Добавлено ---

Цитата Сообщение от Lodin Посмотреть сообщение
живите ка вы со своими дефектами сами...
"живите" и "ка" правильно пишется: "живите-ка". Учите родной язык!


даже боюсь проводить аналогии
Боитесь - так и не приводите