На скриншотах это _не_ линия видимости - это область видимости, в вашем случае в тех условиях в которых будет находиться юнит после расстановки.
Можно, и вот как раз на первых двух скриншотах (хороший пример, лучше чем у Fritz_Sh), она дает вам однозначно понять что оружие с низкой линией огня ставить _в окоп_ чтобы стрелять в том направлении куда оно у вас повернуто, не стоит.
Не получается, получается только то что, если окоп еще не вырыт, то стать на его дно и посмотреть как солдат - не получается.