Некорректное словосочетание: "механизм ввода поправок по дальности".
Корректировку огня по дальности ведут простым банальным вводом в прицел новой, скорректированной дальности (не считая поправки изменением точки прицеливания в фигурах цели, но в прицеле при этом дальность не меняется)
Уж назовите ЭТО "механизм ввода дальности", "шкалы дальности" и проч...