Отношения России и Запада в начале ХХI века в высказываниях современников

[CoValent]

Таким образом, видим, что это обозначение страны, но с определенным внутриполитическим укладом (по аналогии с республикой, княжеством и герцогством)...

Даль: ЧЕЛОВЕК м. каждый из людей; высшее из земных созданий, одаренное разумом, свободной волей и словесною речью.
Словарь синонимов: Человек, лицо, личность, муж, особа, персона, индивид (индивидуум), индивидуальность; смертный; прислуга.

Таким образом, мы видим, что человек - это обозначение не психически больного, не взятого под стражу, не немого... но зато прислуги!

Если уж сами не смогли распознать - то вот вам классические определения из того же Ушакова:

Страна - местность, область, территория.
Государство - страна, управляемая своим самостоятельным правительством.

(Захотите покопаться во втором определении "страны" у Ушакова - быстро убедитесь, что там имеются в виду именно "государства" в его же определении.)

Ну, и чтобы закончить объяснения терминов: в 1 стране под названием Корея есть два государства (КНДР и РК), а в 1 государстве ФРГ есть 16 стран (от Баден-Вюртемберга до Свободной Тюрингии).

...Не встречал, чтобы слово Etat использовалось по отношению к Франции, а Estado - к Испании....

Переводчик Вам поможет.

...Республика - тоже вобщем-то не самый плохой термин.

Это термин, относящийся к политическому устройству - а не к общественно-социальному (как термины "страна" и "государство").