Причём тут силы вообще? Дана результирующая нулевая скорость и всё.