Напряжения от кручения рассчитываются по Бредту q=Mk/2F, где F - площадь сечения контура которыый воспринимает Mk. Вот и получается что "дохлая" труба Ньюпора не справлялась и крылышко выкручивало....
Между первым и вторым предложениями явно отсутствует результат расчета, на основании которого можно было бы сделать данный вывод.